"have a hand in" بـUrdu

حصہ لیناشامل ہونا

التعريف

کسی کام میں شریک ہونا یا اس کے وقوع میں مدد دینا۔

یہ محاورہ اس وقت استعمال ہوتا ہے جب کسی کام میں جزوی طور پر شامل ہوں یا مدد کریں، مکمل ذمہ داری مراد نہیں ہوتی۔

She had a hand in planning the school event.

اس نے اسکول ایونٹ کی منصوبہ بندی میں **حصہ لیا تھا**۔

Did you have a hand in writing this report?

کیا آپ نے اس رپورٹ لکھنے میں **حصہ لیا**؟

I had a hand in organizing the party last night.

کل رات پارٹی کے انتظام میں میرا بھی **حصہ تھا**۔

If you had a hand in this surprise, thank you so much!

اگر اس سرپرائز میں آپ کا بھی **حصہ ہے** تو بہت شکریہ!

They say she had a hand in the project’s success.

کہتے ہیں کہ اس پراجیکٹ کی کامیابی میں اس کا بھی **حصہ تھا**۔

I wouldn’t be surprised if Mark had a hand in this decision.

اگر مارک کا اس فیصلے میں بھی **حصہ ہے** تو مجھے حیرت نہیں ہوگی۔