"have a few too many" بـIndonesian
التعريف
Minum minuman beralkohol lebih dari yang seharusnya, sehingga menjadi sedikit mabuk atau tipsy.
ملاحظات الاستخدام (Indonesian)
Frasa ini sifatnya santai dan sering dipakai secara bercanda di situasi sosial. Lebih halus daripada langsung mengatakan 'mabuk'.
أمثلة
He had a few too many at the wedding and started dancing on the table.
Dia **minum agak kebanyakan** di pesta pernikahan dan mulai menari di atas meja.
I think you had a few too many last night.
Kayaknya tadi malam kamu **minum agak kebanyakan**.
Sometimes people have a few too many at parties.
Kadang-kadang orang di pesta **minum agak kebanyakan**.
Sorry about last night—I had a few too many and don’t remember everything.
Maaf soal tadi malam—aku **minum agak kebanyakan** dan tidak ingat semuanya.
Whenever he has a few too many, he starts telling embarrassing stories.
Setiap kali dia **minum agak kebanyakan**, dia mulai menceritakan kisah-kisah memalukan.
Looks like the guys at table 5 have had a few too many tonight.
Kelihatannya orang-orang di meja 5 malam ini **minum agak kebanyakan**.