"hash over" بـIndonesian

• membahas kembali
• mendiskusikan ulang

التعريف

Membahas sesuatu secara rinci, seringkali dengan mengulang-ulang poin atau meninjaunya secara menyeluruh.

ملاحظات الاستخدام (Indonesian)

Agak informal. Sering digunakan saat mendiskusikan ulang topik di rapat atau diskusi keluarga. 'hash' di sini berarti membahas, bukan makanan.

أمثلة

Let's hash over the details again before we decide.

Mari kita **membahas kembali** detailnya sebelum memutuskan.

They often hash over their plans during lunch breaks.

Mereka sering **mendiskusikan ulang** rencana saat istirahat makan siang.

We need to hash over the problem and find a solution.

Kita perlu **mendiskusikan ulang** masalahnya dan mencari solusi.

We spent hours hashing over the same topic last night.

Tadi malam kami menghabiskan berjam-jam **mendiskusikan ulang** topik yang sama.

Do we really need to hash over this again?

Apa kita benar-benar perlu **membahas kembali** ini lagi?

After they hashed over their differences, they finally reached an agreement.

Setelah mereka **membahas kembali** perbedaan mereka, akhirnya mereka mencapai kesepakatan.