"happy place" بـPortuguese (BR)
التعريف
Um "lugar feliz" é um local real ou imaginário onde você se sente seguro, confortável ou alegre. As pessoas usam essa expressão para falar de um lugar ou lembrança que as ajuda a relaxar e se sentir melhor.
ملاحظات الاستخدام (Portuguese (BR))
"Happy place" é uma expressão informal, usada para falar de fugir do estresse, seja literalmente ('a praia é meu lugar feliz') ou mentalmente ('vá para o seu lugar feliz'). Muito comum em conversas informais e temas de bem-estar. Não se usa em contextos formais.
أمثلة
The beach is my happy place.
A praia é o meu **lugar feliz**.
Every time I feel sad, I imagine my happy place.
Sempre que me sinto triste, imagino o meu **lugar feliz**.
This park feels like a happy place to me.
Este parque parece um **lugar feliz** para mim.
Whenever work gets too stressful, I try to go to my happy place in my mind.
Quando o trabalho fica muito estressante, tento ir para o meu **lugar feliz** na minha mente.
His bedroom is his happy place after a long day.
O quarto dele é o **lugar feliz** dele depois de um longo dia.
Sometimes all you need is five minutes in your happy place to feel better.
Às vezes, tudo que você precisa são cinco minutos no seu **lugar feliz** para se sentir melhor.