"hang on every word" بـUrdu

ہر لفظ پر توجہ دیناہر بات غور سے سننا

التعريف

کسی کی باتوں کو بہت دلچسپی اور توجہ کے ساتھ سننا، خاص طور پر مرعوب یا متاثر ہو کر۔

یہ محاورہ شدید دلچسپی یا عقیدت ظاہر کرتا ہے۔ روزمرہ سننے کے لیے نہیں بلکہ خاص توجہ کے مواقع پر استعمال ہوتا ہے۔

The children hang on every word when their teacher reads a story.

جب اُستاد کہانی سناتے ہیں تو بچے **ہر لفظ پر توجہ دیتے ہیں**۔

Everyone in the room hung on every word of the famous speaker.

کمرے میں سب مشہور مقرر کے **ہر لفظ پر توجہ دے رہے تھے**۔

She hangs on every word her grandmother says.

وہ اپنی دادی کی **ہر بات غور سے سنتی ہے**۔

When he tells a story, I can't help but hang on every word.

جب وہ کہانی سناتا ہے تو میں **ہر بات غور سے سننے پر مجبور ہوجاتا ہوں**۔

Fans would hang on every word the singer said during the interview.

مداح انٹرویو کے دوران گلوکار کی **ہر بات غور سے سنتے تھے**۔

I was so nervous during my speech, but I could see the audience hanging on every word.

تقریر کے دوران میں بہت نروس تھا، مگر دیکھ سکتا تھا کہ سامعین **ہر لفظ پر توجہ دے رہے تھے**۔