"grindstone" بـBengali

• পেষণপাথর
• কঠোর শ্রম (প্রতিকী অর্থে)

التعريف

একটি চ্যাটান বা গোলাকৃতির পাথর যা কাটার ধার তৈরি বা তীক্ষ্ণ করার জন্য ব্যবহৃত হয়। 'keep your nose to the grindstone' বাক্যটি নিরন্তর কঠোর পরিশ্রম করার অর্থে ব্যবহৃত হয়।

ملاحظات الاستخدام (Bengali)

সবচেয়ে বেশি পুরাতন বা প্রযুক্তিগত প্রসঙ্গে ব্যবহার হয়। 'keep your nose to the grindstone' মানে হচ্ছে ধারাবাহিকভাবে কঠোর পরিশ্রম করা। 'millstone' এর সাথে গুলিয়ে ফেলবেন না।

أمثلة

He used a grindstone to sharpen his knife.

সে তার ছুরি ধার করার জন্য **পেষণপাথর** ব্যবহার করেছিল।

The old workshop has a large grindstone by the door.

পুরনো কর্মশালার দরজার পাশে একটি বড় **পেষণপাথর** আছে।

Farmers used to rely on the grindstone to fix their tools.

চাষিরা তাদের সরঞ্জাম ঠিক করতে **পেষণপাথর**-এর ওপর নির্ভর করত।

I've got to keep my nose to the grindstone if I want this promotion.

এই পদোন্নতি পেতে হলে আমাকে **পেষণপাথর**-এ নাক লাগিয়ে অক্লান্ত পরিশ্রম করতে হবে।

The craftsman leaned over the grindstone, shaping the metal with care.

কারিগরটি সতর্কতার সাথে ধাতু আকৃতি দিতে **পেষণপাথর**-এর ওপর ঝুঁকে পড়েছিলেন।

You can’t take your nose off the grindstone when deadlines are tight.

ডেডলাইন যখন কঠিন, তখন **পেষণপাথর**-এ নাক সরাতে পারো না।