"grind down" بـBengali

• ঘষে ক্ষয় করা
• ক্লান্ত করা
• মানসিকভাবে দুর্বল করা

التعريف

কিছু বারবার ঘষে ক্ষয় করে ফেলা অথবা কাউকে একটানা চাপ দিয়ে মানসিকভাবে দুর্বল বা ক্লান্ত করে ফেলা।

ملاحظات الاستخدام (Bengali)

'ঘষে ক্ষয় করা' সাধারণত কোনো কিছু ঘষে ছোট বা ক্ষয় হয়ে যাওয়ার জন্য, আর 'ক্লান্ত করা' বা 'মানসিকভাবে দুর্বল করা' দীর্ঘ সময় মানসিক চাপ বোঝাতে ব্যবহৃত হয়। উদাহরণ: 'দীর্ঘ কাজের চাপ আমাকে ক্লান্ত করেছে' বা 'পাথরটি ঘষে ক্ষয় করা হয়েছে'। 'grind up' (গুঁড়ো করা)-এর সাথে গুলিয়ে ফেলবেন না।

أمثلة

The constant use will grind down the blade.

এভাবে বারবার ব্যবহার করলে ব্লেডটি **ঘষে ক্ষয় হবে**।

If you keep chewing hard things, you will grind down your teeth.

আপনি যদি কঠিন জিনিস চিবাতে থাকেন, তাহলে আপনার দাঁত **ঘষে ক্ষয় হবে**।

Long work hours can grind down your energy.

দীর্ঘ সময় কাজ করলে আপনার শক্তি **ক্লান্ত হয়ে পড়বে**।

Little problems every day can really grind you down over time.

প্রতিদিন ছোট ছোট সমস্যা সত্যিই সময়ের সাথে সাথে আপনাকে **ক্লান্ত করে ফেলতে পারে**।

All that negativity at work is starting to grind me down.

কাজের পরিবেশে এইসব নেতিবাচকতা আমাকে **ক্লান্ত করে দিচ্ছে**।

Over the years, bills and stress can grind you down if you’re not careful.

বছরের পর বছর ধরে বিল এবং চাপ আপনাকে **ক্লান্ত করে ফেলতে পারে**, যদি আপনি সতর্ক না থাকেন।