"grease the wheels" بـBengali
التعريف
কোনো কিছু সহজে ও দ্রুত করতে সাহায্য করা, মাঝে মাঝে কারও উপকার বা ঘুষ প্রদানের মাধ্যমে।
ملاحظات الاستخدام (Bengali)
এটি ব্যবসা ও অনানুষ্ঠানিক প্রসঙ্গে বেশি ব্যবহৃত হয়। 'grease the wheels' কখনো স্রেফ সহজতা বোঝাতে, কখনো ঘুষের ইঙ্গিত দিতে পারে, সতর্কতা প্রয়োজন।
أمثلة
Sometimes you have to grease the wheels to get things done quickly.
কখনও কখনও দ্রুত কাজ শেষ করতে হলে **কাজ সহজ করতে** হয়।
A small gift can grease the wheels when applying for permits.
অনুমতি নিতে ছোট একটি উপহার **কাজ সহজ করতে** পারে।
They tried to grease the wheels by helping their colleagues finish work.
তারা সহকর্মীদের কাজ শেষ করতে সাহায্য করে **কাজ সহজ করার** চেষ্টা করেছে।
It often takes a little charm to grease the wheels in this company.
এই কোম্পানিতে অনেক সময় একটু ভালো ব্যবহার **কাজ দ্রুত করতে** সাহায্য করে।
Politicians sometimes grease the wheels by making promises they can't keep.
রাজনীতিবিদরা মাঝে মাঝে অপূরণীয় ওয়াদা করে **কাজ সহজ করেন**।
If you want fast results, sometimes you have to grease the wheels a little.
তুমি যদি দ্রুত ফল চাও, কখনও কখনও একটু **কাজ সহজ করা** দরকার।