"grapplers" بـPortuguese (BR)
التعريف
Grapplers são pessoas que usam técnicas de agarramento e luta, normalmente em esportes de combate como luta livre, judô ou jiu-jitsu brasileiro. O termo refere-se a quem luta imobilizando e controlando o oponente, e não socando.
ملاحظات الاستخدام (Portuguese (BR))
O termo é usado principalmente para atletas de esportes de combate que se especializam em imobilizações, estrangulamentos e alavancas. Combinações comuns: 'grapplers experientes', 'grapplers de MMA'. Não se usa para esportes só de trocação, como boxe. Às vezes é usado de forma figurada para quem enfrenta situações difíceis com persistência.
أمثلة
Grapplers often train in wrestling or judo.
Os **grapplers** costumam treinar luta livre ou judô.
There are many grapplers in mixed martial arts.
Existem muitos **grapplers** no MMA.
The coach trains young grapplers every weekend.
O treinador treina jovens **grapplers** todo fim de semana.
The tournament attracted top grapplers from around the world.
O torneio atraiu os melhores **grapplers** do mundo todo.
Some grapplers prefer submission holds over throws.
Alguns **grapplers** preferem finalizações a quedas.
Even as beginners, the two young grapplers showed a lot of promise on the mat.
Mesmo iniciantes, os dois jovens **grapplers** mostraram muito potencial no tatame.