"gopher" بـPortuguese (PT)
التعريف
Um gopher é um pequeno roedor que cava túneis debaixo da terra na América do Norte e Central. Informalmente, pode também referir-se a alguém que faz recados ou tarefas menores.
ملاحظات الاستخدام (Portuguese (PT))
Enquanto animal, 'gopher' refere-se a algumas espécies de roedores da América do Norte. Em inglês, pode ser gíria para quem faz recados, mas este uso é raro fora dos EUA. Não existe equivalente direto em português europeu.
أمثلة
A gopher is digging holes in our garden.
Um **gopher** está a cavar buracos no nosso jardim.
The gopher lives underground.
O **gopher** vive debaixo da terra.
I saw a gopher at the zoo yesterday.
Vi um **gopher** no zoológico ontem.
I spent the whole summer trying to get rid of gophers in my yard.
Passei o verão todo a tentar livrar-me dos **gophers** no meu quintal.
At my first job, I was just the office gopher, running around doing errands for everyone.
No meu primeiro emprego, era apenas o **gopher** do escritório, a fazer recados para toda a gente.
If you need something, just ask the gopher over there—he's happy to help.
Se precisares de algo, pede ao **gopher** ali—ele ajuda com gosto.