"gopher" بـChinese (Simplified)

地鼠

التعريف

地鼠是一种生活在北美和中美洲的，会在地下打洞的小型啮齿动物。非正式场合下也可指专门跑腿或做杂务的人。

作为动物，'gopher' 指多种生活在美洲的小型啮齿类。口语时用来形容“打杂的小工”较常见于北美，其他英语国家少用。

A gopher is digging holes in our garden.

一只**地鼠**正在我们的花园里打洞。

The gopher lives underground.

**地鼠**生活在地下。

I saw a gopher at the zoo yesterday.

我昨天在动物园看到了**地鼠**。

I spent the whole summer trying to get rid of gophers in my yard.

我整个夏天都在试着清除院子里的**地鼠**。

At my first job, I was just the office gopher, running around doing errands for everyone.

我第一份工作时就是办公室里的**打杂小工**，帮每个人跑腿。

If you need something, just ask the gopher over there—he's happy to help.

你要什么就跟那边的**打杂小工**说，他很乐意帮忙。