"good going" بـUrdu

• شاباش
• بہت اچھا کیا

التعريف

یہ ایک غیررسمی اظہار ہے جو کسی کے اچھا کام کرنے یا بہتری دکھانے پر تعریف کے لیے کہا جاتا ہے۔ کبھی کبھار مذاقاً بھی کہا جاتا ہے، خاص کر جب کوئی چھوٹی غلطی کرے۔

ملاحظات الاستخدام (Urdu)

انتہائی غیررسمی ہے، زیادہ تر دوستوں یا ساتھیوں کے ساتھ استعمال ہوتی ہے۔ خلوص سے تعریف یا ہلکے پھلکے مزاح کے طور پر بھی استعمال ہو سکتی ہے۔

أمثلة

Good going! You finished the project early.

**شاباش**! تم نے منصوبہ وقت سے پہلے ختم کر دیا۔

You got the right answer. Good going!

تم نے صحیح جواب دیا۔ **شاباش**!

Good going! You remembered my birthday.

**شاباش**! تمہیں میرا سالگرہ یاد رہا۔

Oops, you spilled your drink? Good going!

اوہ، تم نے مشروب گرا دیا؟ **شاباش**!

Wow, another promotion? Good going!

واہ! پھر سے پروموشن؟ **شاباش**!

You remembered the password on your first try—good going!

تمہیں پہلی کوشش میں ہی پاسورڈ یاد آ گیا—**شاباش**!