"good for what ails you" بـIndonesian
التعريف
Ini digunakan untuk menyebut sesuatu yang dipercaya bisa membantu segala masalah atau rasa tidak enak, baik fisik maupun perasaan.
ملاحظات الاستخدام (Indonesian)
Ekspresi ini bersifat santai dan sedikit bercanda, sering dipakai untuk makanan, minuman, atau ramuan, bukan untuk pengobatan medis yang serius.
أمثلة
A bowl of hot soup is good for what ails you on a cold day.
Semangkuk sup panas di hari dingin memang **obat untuk segala penyakit**.
Grandma says her lemon tea is good for what ails you.
Nenek bilang teh lemon buatannya **baik untuk apa pun yang mengganggu**.
Try some honey; people say it’s good for what ails you.
Coba madu; katanya itu **obat untuk segala penyakit**.
After a tough week, a night out with friends is good for what ails you.
Setelah minggu berat, hang out dengan teman itu memang **baik untuk apa pun yang mengganggu**.
They swear their spicy stew is good for what ails you, no matter what’s wrong.
Mereka bersumpah semur pedas mereka itu **obat untuk segala penyakit**, tidak peduli apa masalahnya.
Sometimes, laughter really is good for what ails you.
Kadang, tertawa memang **obat untuk segala penyakit**.