"gobbledygook" بـUrdu

لغو بکواسمبہم زبان

التعريف

ایسی پیچیدہ یا غیر واضح زبان جو سمجھنا مشکل ہو، اکثر سرکاری یا تکنیکی بات چیت میں استعمال ہوتی ہے۔

یہ لفظ غیر رسمی اور اکثر مزاحیہ انداز میں استعمال ہوتا ہے؛ خاص طور پر جب کسی پیچیدہ یا غیر واضح زبان پر تنقید کرنی ہو۔

I could not understand the gobbledygook in the instructions.

ہدایات میں موجود **لغو بکواس** میری سمجھ سے باہر تھی۔

The legal document was full of gobbledygook.

قانونی دستاویزات میں ہر طرف **لغو بکواس** بھری ہوئی تھی۔

Can you explain this gobbledygook to me?

کیا تم مجھے یہ **لغو بکواس** سمجھا سکتے ہو؟

All I heard in that meeting was a bunch of gobbledygook.

اس میٹنگ میں میرے کانوں میں بس **لغو بکواس** ہی پڑتی رہی۔

Just give me the facts—skip the gobbledygook.

بس میرے سامنے حقیقت بیان کرو—یہ **لغو بکواس** چھوڑ دو۔

Whenever he talks about taxes, it sounds like gobbledygook to me.

وہ جب بھی ٹیکس پر بات کرتا ہے تو سب **لغو بکواس** لگتا ہے۔