"go on an errand" بـKorean

심부름을 가다

التعريف

집이나 직장에서 나가서 간단한 볼일이나 심부름을 하러 가는 것.

'심부름'은 주로 간단한 일, 필요한 물건을 사 오거나 전달하는 일을 뜻함. 자신의 일이나 남의 부탁 모두에 사용됨. 일상 대화에서 자연스럽게 사용 가능.

I need to go on an errand after lunch.

점심 먹고 나서 **심부름 다녀와야 해**.

She will go on an errand for her grandmother.

그녀는 할머니를 위해 **심부름을 갈 것이다**.

Can you go on an errand to the store for me?

나 대신 가게에 **심부름 좀 해줄래**?

I'll be quick, just need to go on an errand downtown.

금방 다녀올게, 시내에 **심부름 좀 하러 가야 해**.

He offered to go on an errand so I could rest.

내가 쉴 수 있게 그가 **심부름을 가겠다고** 했다.

Whenever my mom needs something, I'm the one who has to go on an errand.

엄마가 뭔가 필요하면 항상 내가 **심부름하러 가야 해**.