"go easy on" بـBengali
التعريف
কাউকে বা কিছুতে কড়া না হয়ে কোমল বা সহানুভূতির সাথে আচরণ করা, অথবা কোনো কিছুর ব্যবহার কম করা।
ملاحظات الاستخدام (Bengali)
শুধুমাত্র আনপচালিত কথাবার্তায় ব্যবহৃত হয়। 'go easy on the salt' মানে কম লবণ ব্যবহার করতে বলা। 'go easy on him' মানে তার প্রতি কোমল হওয়া। 'take it easy' এর সাথে বিভ্রান্ত করবেন না।
أمثلة
Please go easy on the salt when you cook.
দয়া করে রান্নায় **কম লবণ দাও**।
Can you go easy on my brother? He is having a hard time.
তুমি কি আমার ভাইয়ের উপর **সহজে নিতে** পারো? ও কঠিন সময়ে আছে।
My doctor told me to go easy on junk food.
আমার ডাক্তার আমাকে বলেছে **জাঙ্ক ফুড কম খেতে**।
Hey, go easy on her — she just started the job.
শোনো, ওর উপর **সহজে নাও**— ও নতুন কাজ শুরু করেছে।
Let’s go easy on the drinks tonight. We have work tomorrow.
চলো, আজ রাতে **কম পানীয় খাই**। কাল আমাদের কাজ আছে।
If your knee hurts, go easy on your workout today.
যদি হাঁটু ব্যথা করে, আজকের ব্যায়ামে **সহজে নাও**।