"go a long way in doing" بـHindi
التعريف
अगर कुछ किसी काम में 'काफी मदद करता है', तो इसका मतलब है कि वह बहुत बड़ा फर्क डालता है या लक्ष्य हासिल करने में काफी सहायक होता है।
ملاحظات الاستخدام (Hindi)
यह अभिव्यक्ति थोड़ा औपचारिक या सलाह वाले संदर्भ में बोली जाती है। सामान्य वाक्यांश होगा 'X, Y करने में काफी मदद करता है'। 'बहुत दूर जाना' (सफल होने) से न मिलाएं।
أمثلة
Drinking enough water goes a long way in staying healthy.
पर्याप्त पानी पीना स्वस्थ रहने में **काफी मदद करता है**।
A kind word goes a long way in making someone feel better.
एक दयालु शब्द किसी को अच्छा महसूस कराने में **बड़ा योगदान देता है**।
Regular practice goes a long way in learning a new language.
नियमित अभ्यास नई भाषा सीखने में **काफी मदद करता है**।
A little patience goes a long way in dealing with difficult people.
थोड़ा धैर्य रखना मुश्किल लोगों से निपटने में **काफी मदद करता है**।
A sincere thank you really goes a long way in building trust.
एक सच्चा धन्यवाद भरोसा बनाने में सचमुच **बहुत मदद करता है**।
Just listening to others goes a long way in solving many problems.
दूसरों को सुनना ही कई समस्याओं को हल करने में **काफी मदद करता है**।