"gloss over" بـIndonesian

• mengabaikan secara sepintas
• menutupi masalah (secara halus)

التعريف

Secara sengaja menghindari atau hanya menyinggung masalah, kesalahan, atau hal negatif agar tampak tidak terlalu penting.

ملاحظات الاستخدام (Indonesian)

Sering digunakan di situasi formal atau saat membahas masalah/kekurangan. Berbeda dengan 'mengabaikan', di sini masalah tetap disebut namun tanpa detail.

أمثلة

The manager tried to gloss over her mistake in the meeting.

Manajer mencoba **mengabaikan secara sepintas** kesalahannya di rapat.

Don’t gloss over the problems—tell us the truth.

Jangan **mengabaikan secara sepintas** masalahnya—katakan yang sebenarnya.

He tends to gloss over his weaknesses.

Dia cenderung **mengabaikan secara sepintas** kelemahannya.

They just glossed over the real reasons for the delay.

Mereka hanya **mengabaikan secara sepintas** alasan sebenarnya dari keterlambatan itu.

Let’s not gloss over the details—we need to be honest.

Jangan **mengabaikan secara sepintas** detailnya—kita harus jujur.

Whenever something embarrassing happens, he just glosses over it like nothing happened.

Setiap kali ada sesuatu yang memalukan, dia hanya **mengabaikan secara sepintas** seperti tidak terjadi apa-apa.