"glitzy" بـBengali
التعريف
কোনো কিছু ঝাঁ চকচকে, অত্যন্ত ঝলমলে বা বাহারী দেখালেও, আসলে তা তেমন অর্থবহ নয়। আকর্ষণ করার জন্য বাহ্যিক চাকচিক্য দেখানো হয়ে থাকে।
ملاحظات الاستخدام (Bengali)
'ঝাঁ চকচকে' সাধারণত নেতিবাচক অর্থে ব্যবহৃত হয়, কম মান বা খালি বাহার বোঝাতে। 'glitzy party', 'glitzy dress' ইত্যাদিতে ব্যবহার করুন।
أمثلة
The city is known for its glitzy casinos.
এই শহরটি তার **ঝাঁ চকচকে** ক্যাসিনোর জন্য পরিচিত।
She wore a glitzy gold dress to the party.
সে পার্টিতে **ঝলমলে** সোনালী পোশাক পরে এসেছিল।
The awards show looked very glitzy on TV.
পুরস্কার প্রদানের অনুষ্ঠানটি টিভিতে খুবই **ঝাঁ চকচকে** দেখাত।
This hotel is more about the glitzy lobby than real service.
এই হোটেলে প্রকৃত পরিষেবার চেয়ে **ঝাঁ চকচকে** লবির গুরুত্ব বেশি।
The party was so glitzy that it felt fake to me.
পার্টিটা এতটাই **ঝলমলে** ছিল যে আমার কাছে কৃত্রিম মনে হয়েছে।
He loves the glitzy world of fashion, but I'm not impressed.
সে ফ্যাশনের **ঝাঁ চকচকে** দুনিয়াকে পছন্দ করে, কিন্তু আমার কোনো আগ্রহ নেই।