"give way" بـChinese (Traditional)

• 讓路
• 屈服
• 倒塌

التعريف

讓某人或某物先行，或者讓步；也指在壓力下倒塌或斷裂。用於交通、情緒或物理情況。

ملاحظات الاستخدام (Chinese (Traditional))

“give way” 常用於正式或半正式場合，交通標誌中常見（讓路），亦可表示“讓步”或“崩潰”。英式英語多用，比 'yield' 常見。不等於 'give up'。

أمثلة

You must give way to pedestrians at the crosswalk.

你在斑馬線必須**讓路**給行人。

The old bridge finally gave way after the heavy rain.

大雨後那座老橋終於**倒塌了**。

He refused to give way during the argument.

他在爭論中拒絕**讓步**。

If you see a 'give way' sign, slow down and let other cars go first.

看到'讓路'標誌時，減速讓其他車先行。

Under pressure, even the strongest will sometimes give way.

在壓力下，即使最堅強的人有時也會**屈服**。

The door looked sturdy, but with enough force it could give way.

那扇門看起來很結實，但用足夠的力可能會**塌下**。