"give out" بـChinese (Traditional)

• 分發
• 發放
• 用盡 (失靈)

التعريف

“Give out” 意指分發某物給他人，或指東西停止運作或耗盡。常用來形容發放東西或機器、身體部位失效。

ملاحظات الاستخدام (Chinese (Traditional))

'Give out' 在口語中較普遍。作為分發時，多用於具體事物（如 'give out flyers'）。指停止運作時，常指機器或體力用盡（'my legs gave out'）。注意與 'give up'（放棄）、'give away'（贈送、洩漏祕密）區別。

أمثلة

We will give out free water at the event.

我們會在活動中**分發**免費水。

He likes to give out cookies to his friends.

他喜歡**分發**餅乾給朋友。

The teacher will give out the tests tomorrow.

老師明天會**發放**考卷。

My phone just gave out in the middle of the call.

我的手機在通話中途就**壞了**。

Halfway up the mountain, my legs started to give out.

爬到半山腰，我的腿快**撐不住**了。

If we give out your address, everyone might show up at the party.

如果我們**透露**你的地址，大家可能都會來派對。