"give out" بـPortuguese (PT)
التعريف
'Give out' significa distribuir algo às pessoas ou deixar de funcionar, esgotar-se. Usa-se para falar de dar coisas (como papéis ou comida) ou quando uma máquina ou parte do corpo falha.
ملاحظات الاستخدام (Portuguese (PT))
'Give out' é informal. Para distribuir, costuma ser usado com coisas concretas ('give out flyers'). Como 'deixar de funcionar', aplica-se a máquinas ou energia ('my strength gave out'). Não confundir com 'give up' (desistir) ou 'give away' (oferecer, revelar segredo).
أمثلة
We will give out free water at the event.
Vamos **distribuir** água gratuita no evento.
He likes to give out cookies to his friends.
Ele gosta de **distribuir** bolachas aos amigos.
The teacher will give out the tests tomorrow.
O professor vai **entregar** os testes amanhã.
My phone just gave out in the middle of the call.
O meu telemóvel simplesmente **deixou de funcionar** durante a chamada.
Halfway up the mountain, my legs started to give out.
A meio da subida da montanha, as minhas pernas começaram a **falhar**.
If we give out your address, everyone might show up at the party.
Se **divulgarmos** o teu endereço, todos podem aparecer na festa.