"give grief" بـChinese (Simplified)

• 找麻烦
• 给添麻烦
• 折磨

التعريف

让某人烦恼、添麻烦，尤其是反复或没必要时。也可以指批评或让某人生活变难。

ملاحظات الاستخدام (Chinese (Simplified))

'Give grief' 是口语表达，常用于日常对话。可以表示开玩笑地捉弄，也可以是较严重的批评或带来麻烦。比如：'My boss gives me grief' 或 'This printer is giving me grief.'

أمثلة

My little brother always gives me grief when I do my homework.

我弟弟做作业时总是**找我麻烦**。

My computer is giving me grief today.

我的电脑今天一直**出问题**。

The teacher gave us grief about not doing our project.

老师因为我们没做项目而**批评了我们**。

If your friends give you grief, just ignore them.

如果朋友**给你添麻烦**，就别理他们。

The traffic in this city really gives me grief every morning.

这个城市的交通每天早上都**让我头疼**。

Don’t give me grief about being late—I got stuck in a meeting.

别因我迟到**责怪我**，我被会议耽搁了。