"give grief" بـArabic

• يُضايق
• يُزعج
• يسبب المشاكل

التعريف

إزعاج شخص أو التسبب له في متاعب، خاصة بشكل متكرر أو غير ضروري. يمكن أن تعني أيضاً الانتقاد أو جعل حياة شخص صعبة.

ملاحظات الاستخدام (Arabic)

'Give grief' تعبير غير رسمي ويستخدم بكثرة في الكلام اليومي. قد يعني المزاح أو التسبب في مشاكل جدية أو انتقاد. يُستخدم غالباً عن أشخاص أو أشياء تسبب الإزعاج: 'My boss gives me grief' أو 'This printer is giving me grief.'

أمثلة

My little brother always gives me grief when I do my homework.

أخي الصغير دائمًا **يُضايقني** عندما أذاكر واجبي.

My computer is giving me grief today.

جهازي الكمبيوتر اليوم **يُسبب لي مشاكل**.

The teacher gave us grief about not doing our project.

الأستاذة **وبختنا** لأننا لم ننفذ المشروع.

If your friends give you grief, just ignore them.

إذا **أزعجك** أصدقاؤك، فقط تجاهلهم.

The traffic in this city really gives me grief every morning.

ازدحام المدينة كل صباح **يُضايقني جدًا**.

Don’t give me grief about being late—I got stuck in a meeting.

لا **تضايقني** لأني تأخرت، كنت عالقًا في اجتماع.