"give a ride" بـJapanese

• 車で送る
• 車に乗せる

التعريف

誰かを自分の車で目的地まで送ってあげること。親切でカジュアルな場面で使われます。

ملاحظات الاستخدام (Japanese)

主に自動車に関して使われ、自転車や公共交通では使いません。くだけた会話や親しい間柄で使う表現です。

أمثلة

Can you give me a ride to school?

学校まで**車で送って**くれる？

She often gives her friend a ride after work.

彼女は仕事のあと、よく友達を**車で送って**いる。

My dad will give us a ride to the airport.

父が空港まで**車で送って**くれるよ。

Thanks for giving me a ride home last night!

昨日の夜、家まで**車で送ってくれて**ありがとう！

If you ever need someone to give you a ride, just let me know.

もし**車で送ってほしい**ときは、遠慮なく言ってね。

He offered to give me a ride when it started to rain.

雨が降り始めたとき、彼は私を**車で送る**と申し出てくれた。