"girder" بـArabic

• عارضة رئيسية
• عارضة (هيكلية/بناء)

التعريف

العارضة الرئيسية هي عارضة كبيرة وقوية جدًا تُستخدم في بناء الجسور والمباني الكبيرة والهياكل الأخرى لدعم الوزن.

ملاحظات الاستخدام (Arabic)

كلمة 'girder' مصطلح هندسي يُستخدم غالبًا في البناء، وتشير عادة إلى عارضة ضخمة من الفولاذ أو الخرسانة، وليس العوارض الصغيرة. العبارات الشائعة: 'عارضة فولاذية'، 'عارضة جسر'.

أمثلة

The workers lifted the heavy girder into place.

رفع العمال **العارضة الرئيسية** الثقيلة إلى مكانها.

A steel girder supports the entire bridge.

**عارضة فولاذية** تدعم الجسر بأكمله.

Each floor has a main girder running through the center.

كل طابق فيه **عارضة رئيسية** تمتد في المنتصف.

They had to replace the old wooden girder after years of use.

اضطروا إلى استبدال **العارضة الرئيسية** الخشبية القديمة بعد سنوات من الاستعمال.

Be careful—walking on the girder during construction is risky.

انتبه، المشي على **العارضة الرئيسية** أثناء البناء خطير.

Standing under a massive girder makes you realize how huge these buildings are.

الوقوف تحت **عارضة رئيسية** ضخمة يجعلك تدرك مدى ضخامة هذه المباني.