"get the ball rolling" بـIndonesian

memulaimengawali

التعريف

Memulai suatu proses, proyek, atau aktivitas agar orang lain bisa mengikuti atau kegiatan bisa berjalan.

Sering digunakan dalam konteks santai atau pertemuan untuk mendorong seseorang memulai sesuatu. Tidak digunakan untuk aktivitas fisik dengan bola.

Let's get the ball rolling on this project.

Mari kita **memulai** proyek ini.

Who wants to get the ball rolling?

Siapa yang mau **memulai** duluan?

I'll get the ball rolling by sharing my idea.

Saya akan **memulai** dengan membagikan ide saya.

Sometimes you just need someone to get the ball rolling in a meeting.

Kadang dalam rapat, kamu hanya butuh seseorang untuk **memulai**.

If no one wants to speak, I'll get the ball rolling.

Kalau tidak ada yang mau bicara, saya akan **memulai**.

We need fresh ideas, so let's get the ball rolling and brainstorm together.

Kita butuh ide segar, jadi mari kita **memulai** dan brainstorming bersama.