"get lost" بـUrdu

راستہ بھٹک جانادفع ہو جاؤ (بدتمیز انداز)

التعريف

جب کوئی راستہ نہ پائے یا کسی کو بدتمیز انداز میں جانے کو کہا جائے تو یہ لفظ استعمال ہوتا ہے۔

'راستہ بھٹک جانا' اصل میں راستہ نہ ملنے کے لئے ہے، جبکہ 'دفع ہو جاؤ' بہت بدتمیز ہے—جاننے والوں یا عام ماحول میں نہ کہیں۔

I got lost in the city center.

میں شہر کے مرکز میں **راستہ بھٹک گیا**۔

Children can easily get lost in a big park.

بچے بڑے پارک میں آسانی سے **راستہ بھٹک** سکتے ہیں۔

Follow the signs so you don't get lost.

نشانات کی پیروی کرو تاکہ **راستہ نہ بھٹکو**۔

Hey, get lost! I'm not interested.

سنیں، **دفع ہو جاؤ**! مجھے دلچسپی نہیں ہے۔

Sorry I’m late, I got lost on my way here.

معذرت چاہتا ہوں دیر ہو گئی، یہاں آتے ہوئے **راستہ بھٹک گیا**۔

If you get lost, just call me and I’ll help you find the place.

اگر آپ **راستہ بھٹک جائیں** تو بس مجھے کال کریں، میں آپ کو راستہ بتا دوں گا۔