"get away from" بـPortuguese (BR)
التعريف
Mover-se para longe ou escapar de alguém ou algo. Também pode significar deixar de estar envolvido em uma situação ou lugar.
ملاحظات الاستخدام (Portuguese (BR))
Expressão informal, muito usada em conversas. Serve tanto para sair fisicamente de algum lugar, quanto para se afastar emocionalmente ou mentalmente. Frase comum: 'get away from it all' (desligar-se de tudo, tirar férias).
أمثلة
You should get away from the fire.
Você deve **se afastar do** fogo.
He wanted to get away from his problems for a while.
Ele queria **se afastar dos** problemas por um tempo.
Can we get away from this noise?
Podemos **nos afastar deste** barulho?
I just need to get away from it all and relax.
Só preciso **me afastar de tudo** e relaxar.
She can't seem to get away from her demanding job.
Parece que ela não consegue **se afastar do** trabalho exigente dela.
Try to get away from negative people as much as possible.
Tente **se afastar** de pessoas negativas o máximo possível.