"get along with you" بـArabic

• الانسجام معك

التعريف

أن تكون على علاقة ودية ومنسجمة معك؛ التعامل بدون صراعات أو مشاكل كبيرة.

ملاحظات الاستخدام (Arabic)

تعبير غير رسمي، يُستخدم للعلاقة الودية فقط وغير رومانسي. شائع إضافة 'well': 'get along well with you.' يختلف عن 'get together with you' (اللقاء سوياً).

أمثلة

I get along with you because we share the same interests.

أنا **أنسجم معك** لأن لدينا نفس الاهتمامات.

Do you get along with you at work?

هل **تنسجم معك** في العمل؟

She doesn't get along with you very well.

هي لا **تنسجم معك جيدًا**.

Honestly, I didn't think I'd get along with you, but it's been easier than I expected.

بصراحة، لم أظن أنني سأ**تنسجم معك**، لكن الأمر كان أسهل مما توقعت.

People are surprised by how well I get along with you, considering how different we are.

الناس مندهشون من مدى تمكني من **الانسجام معك** رغم اختلافنا.

If you want to work here, you should be able to get along with you and everyone else.

إذا كنت تريد العمل هنا، يجب أن تكون قادرًا على **الانسجام معك** ومع الجميع.