"get a clue" بـUrdu

سمجھ جاؤعقل کرو

التعريف

جب کوئی واضح بات نہ سمجھ رہا ہو تو اسے حقیقت کا ادراک کرنے کے لیے کہا جاتا ہے۔ اکثر یہ جملہ ناراضی یا بے صبری کے اظہار کے طور پر بولا جاتا ہے۔

یہ جملے غیر رسمی اور کبھی کبھار سخت بھی ہو سکتے ہیں۔ دوستوں یا ناراضگی میں زیادہ استعمال ہوتے ہیں، رسمی گفتگو میں نہیں۔

You really need to get a clue about what's going on.

تمہیں واقعی سمجھنا چاہیے کہ کیا ہو رہا ہے، **سمجھ جاؤ**.

If you can't find the answer, maybe you should get a clue.

اگر تمہیں جواب نہیں مل رہا تو بہتر ہے **عقل کرو**.

She told her brother to get a clue about polite behavior.

اس نے اپنے بھائی کو مہذب رویے کے بارے میں **سمجھ جاؤ** کہا۔

Wow, he seriously needs to get a clue—she's clearly not interested.

واہ، اسے واقعی **سمجھ جاؤ** کی ضرورت ہے—وہ بالکل بھی دلچسپی نہیں رکھتی۔

If you still think that's a good idea, you need to get a clue.

اگر تم اب بھی اسے اچھا خیال سمجھتے ہو تو تمہیں واقعی **سمجھ جاؤ** کی ضرورت ہے۔

Come on, get a clue—nobody likes being ignored.

آو، **عقل کرو**—کوئی بھی نظرانداز ہونا پسند نہیں کرتا۔