"gestured" بـSpanish
التعريف
Movió las manos, los brazos o el cuerpo para comunicar algo sin palabras, a menudo para señalar, dar señales o expresar emociones.
ملاحظات الاستخدام (Spanish)
Suele usarse en pasado para describir comunicación no verbal. Frecuente con 'hacia,' 'para pedir silencio' o al narrar historias. Diferente de 'hacer señas' (más específico). 'Gestured' abarca cualquier gesto expresivo, no sólo con las manos.
أمثلة
She gestured for me to come closer.
Ella **hizo un gesto** para que me acercara.
He gestured towards the empty chair.
Él **hizo un gesto** hacia la silla vacía.
The teacher gestured for silence in the classroom.
La profesora **hizo un gesto** pidiendo silencio en la clase.
He gestured wildly while telling the story.
Él **gesticulaba** mucho mientras contaba la historia.
Without saying a word, she gestured for me to follow her.
Sin decir nada, ella **me hizo un gesto** para que la siguiera.
I didn’t understand until he gestured what he meant.
No entendí hasta que él **hizo un gesto** para explicarse.