"gear up" بـKorean

준비하다장비를 갖추다

التعريف

어떤 일을 위해 마음가짐과 필요한 장비 등을 미리 준비하는 것.

행사, 중요한 일, 도전 등을 앞두고 특별한 준비나 장비가 필요할 때 주로 사용. 'get ready'보다 더 철저한 준비를 의미한다.

We need to gear up before the storm hits.

폭풍우가 오기 전에 **준비해야** 해요.

The team will gear up for the big game tomorrow.

팀은 내일 큰 경기를 위해 **준비할** 것이다.

She is gearing up for her final exams.

그녀는 기말고사를 위해 **준비하고 있다**.

Everyone's gearing up for the holiday rush at work.

모두가 회사에서 연휴 시즌 **준비 중이다**.

Let's gear up and head out—it's going to be a long day.

**준비하고** 나가자—오늘 하루 길 거야.

Before we start, make sure you gear up with all your safety equipment.

시작하기 전에 안전장비 모두 **착용했는지** 확인하세요.