"gallows humor" بـHindi
التعريف
काला हास्य वह प्रकार का मज़ाक या हास्य है जिसमें गंभीर, खतरनाक या मृत्यु से जुड़े विषयों को हल्के-फुल्के अंदाज़ में पेश किया जाता है, अक्सर मुश्किल हालात में सामना करने के लिए।
ملاحظات الاستخدام (Hindi)
अधिकतर अनौपचारिक वातावरण में प्रयोग होता है; किसी को अपमानजनक लग सकता है। तनावपूर्ण पेशों (जैसे डॉक्टर, सैनिक) या मुश्किल हालात में सामान्य है। 'Dark humor' से मिलता-जुलता। औपचारिक माहौल में प्रयोग से बचें।
أمثلة
Some doctors use gallows humor to deal with stress at work.
कुछ डॉक्टर काम के तनाव को दूर करने के लिए **काला हास्य** का उपयोग करते हैं।
People often use gallows humor in hard times.
लोग अक्सर मुश्किल समय में **काला हास्य** का सहारा लेते हैं।
He is known for his gallows humor, even in scary situations.
वह डरावनी स्थितियों में भी अपने **काले हास्य** के लिए जाना जाता है।
Her gallows humor really helped everyone get through the tough night shift.
उसका **काला हास्य** सबको कठिन रात की शिफ्ट पार करने में सच में मददगार रहा।
Sometimes, gallows humor is the only way to stay sane in this job.
कभी-कभी इस नौकरी में **काले हास्य** के अलावा कोई रास्ता नहीं बचता है।
They broke the tension with a bit of gallows humor during the emergency.
आपातस्थिति के दौरान उन्होंने थोड़ा **काला हास्य** करके माहौल हल्का कर दिया।