"fuck knows" بـTurkish
التعريف
Hiç kimsenin bilmediğini veya tamamen bilgisiz olduğunuzu vurgulamak için öfke veya umutsuzlukla söylenen çok kaba bir deyim.
ملاحظات الاستخدام (Turkish)
Yalnızca argo ve samimi ortamlarda, öfke veya bıkkınlıkla kullanılır. İş, resmi, aile içi konuşmalarda asla kullanılmaz. "Kim bilir"in en kaba biçimidir.
أمثلة
Fuck knows where he went.
Nereye gitti, **kim bilir**.
Who broke the window? Fuck knows.
Camı kim kırdı? **Kim bilir**.
How does this work? Fuck knows.
Bu nasıl çalışıyor? **Kim bilir**.
Honestly, fuck knows why she did that.
Açıkçası, o niye yaptı **kim bilir**.
You lost your keys again? Well, fuck knows where they are now.
Yine anahtarlarını mı kaybettin? Şimdi nerede olduklarını **kim bilir**.
We were supposed to meet at noon but, fuck knows, he never showed up.
Öğlen buluşmamız gerekiyordu ama **kim bilir**, gelmedi.