"front for" بـUrdu

• پردہ بننا
• چھپانے کے لیے کام کرنا

التعريف

ظاہر کرنا کہ آپ ایک جائز کاروبار یا شخص ہیں جبکہ حقیقت میں آپ کسی اور کے غیر قانونی یا خفیہ کاموں کی پردہ پوشی یا حمایت کر رہے ہیں۔

ملاحظات الاستخدام (Urdu)

عام طور پر غیر رسمی یا صحافتی انداز میں مجرمانہ یا خفیہ سرگرمیوں کے لیے کہا جاتا ہے۔ مثال: 'دکان جو مجرمانہ تنظیم کے لیے پردہ ہے'۔ عام کاروباری شراکت کے لیے نہیں۔

أمثلة

They said the café was just a front for illegal gambling.

انھوں نے کہا کہ کیفے صرف غیر قانونی جوئے کے لیے **پردہ** ہے۔

The store was a front for a smuggling ring.

وہ دکان اسمگلنگ گروہ کے لیے **پردہ** تھی۔

He used a small company as a front for his illegal activities.

اس نے اپنی غیر قانونی سرگرمیوں کے لیے ایک چھوٹے کاروبار کو **پردہ** بنایا۔

That old bookstore downtown? Everyone knows it fronts for something shady.

شہر کے اس پرانی کتابوں کی دکان؟ سب جانتے ہیں کہ وہ کسی مشکوک چیز کے لیے **پردہ ہے**۔

Rumor has it the bar is just there to front for a bigger operation.

افواہ ہے کہ وہ بار صرف بڑے کام کے لیے **پردہ** ہے۔

No one suspected that charity was actually fronting for a drug cartel.

کسی کو شک نہ ہوا کہ وہ خیراتی ادارہ اصل میں منشیات کارٹیل کے لیے **پردہ** تھا۔