"fraternize with" بـTurkish
التعريف
Özellikle düşman ya da dışarıdan biriyle beklenmedik şekilde dostça ilişkiler kurmak.
ملاحظات الاستخدام (Turkish)
Günlük arkadaşlıklar için değil; genellikle 'düşmanla dost olmak' veya alışılmadık, uygun olmayan ilişkiler için kullanılır. Askeri ve iş ortamlarında yaygındır.
أمثلة
Soldiers must not fraternize with the enemy.
Askerler, düşmanla **samimi olmamalıdır**.
It is against the rules to fraternize with employees from another company.
Başka bir şirketin çalışanlarıyla **yakınlık kurmak** kurallara aykırıdır.
The teacher warned students not to fraternize with troublemakers.
Öğretmen, öğrencileri yaramazlarla **samimi olmamaları** konusunda uyardı.
Some workers were fired after they were caught fraternizing with competitors.
Bazı çalışanlar, rakiplerle **yakınlık kurdukları** ortaya çıkınca işten çıkarıldı.
In wartime, it's dangerous to fraternize with people from the other side.
Savaş zamanında, karşı taraftan insanlarla **samimi olmak** tehlikelidir.
You shouldn’t fraternize with management if you want to keep things professional.
Profesyonelliğinizi korumak istiyorsanız yönetimle **samimi olmamanız** gerekir.