"foreclose" بـKorean

압류하다담보권을 행사하다

التعريف

주택담보대출금을 갚지 않으면, 금융기관이 법적으로 집이나 부동산을 압류하는 것.

주로 법적, 금융 용어로, 'foreclose on (a property)'처럼 사용됨. 대출금이 상환되지 않을 때 은행이 주택을 압류할 때 쓰이며, 일반 매매나 임대와 관계없음.

The bank will foreclose if the mortgage is not paid.

담보 대출금을 내지 않으면 은행이 **압류할 것**입니다.

They lost their house after the bank foreclosed.

은행이 **압류해서** 그들은 집을 잃었다.

The company wants to foreclose on the property next month.

그 회사는 다음 달에 그 부동산을 **압류하려고 한다**.

If you keep missing payments, the lender might foreclose on your home.

지속적으로 미납하면 돈을 빌린 곳에서 집을 **압류할 수 있습니다**.

After several warnings, the bank finally decided to foreclose.

몇 번의 경고 끝에 은행은 결국 **압류하기로 결정했다**.

She tried everything she could, but they still foreclosed on her condo.

그녀는 모든 것을 시도했지만 그들은 결국 그녀의 아파트를 **압류했다**.