"for the love of the game" بـUrdu

• کھیل سے محبت کی خاطر

التعريف

اس کا مطلب ہے کہ کوئی کسی کام یا کھیل کو صرف شوق یا محبت کی وجہ سے کرتا ہے، نہ کہ پیسے یا انعام کے لیے۔

ملاحظات الاستخدام (Urdu)

یہ محاورہ عموماً کھیلوں میں استعمال ہوتا ہے لیکن دیگر جذبوں کے لئے بھی کہہ سکتے ہیں۔ اس سے مراد صرف پیسے یا شہرت کے لئے نہیں بلکہ خالص محبت سے کیا گیا عمل ہے۔

أمثلة

She plays soccer for the love of the game.

وہ فٹ بال **کھیل سے محبت کی خاطر** کھیلتی ہے۔

Many athletes train hard for the love of the game.

بہت سے ایتھلیٹ **کھیل سے محبت کی خاطر** سخت محنت کرتے ہیں۔

He coaches children for the love of the game.

وہ بچوں کو **کھیل سے محبت کی خاطر** کوچنگ دیتا ہے۔

They keep playing every weekend, not for prizes, but for the love of the game.

وہ ہر ویک اینڈ پر انعام کے لیے نہیں، بلکہ **کھیل سے محبت کی خاطر** کھیلتے رہتے ہیں۔

Even after retiring, she kept volunteering at the club for the love of the game.

ریٹائر ہونے کے بعد بھی، وہ کلب میں **کھیل سے محبت کی خاطر** رضاکار رہی۔

People say he never cared about fame—he played purely for the love of the game.

لوگ کہتے ہیں کہ اسے شہرت کی پرواہ نہیں تھی—وہ صرف **کھیل سے محبت کی خاطر** کھیلتا تھا۔