"for crying out loud" بـKorean
التعريف
Kızgınlık, şaşkınlık veya sabırsızlık göstermek için kullanılan gayriresmi bir ifadedir. Bir şeyin yapılması gerektiğini vurgulamak için de kullanılır.
ملاحظات الاستخدام (Korean)
Resmi ortamlarda kullanılmaz, genellikle samimi çevrede duygu vurgulamak için tercih edilir.
أمثلة
For crying out loud, turn off the lights when you leave!
**제발**, çıkarken ışıkları kapat!
For crying out loud, can you keep the noise down?
**아 제발**, biraz sessiz olabilir misin?
For crying out loud, it's just a small mistake.
**제발**, bu sadece küçük bir hata.
For crying out loud, how many times do I have to tell you?
**아 제발**, sana kaç kere söylemem gerekiyor?
She forgot her keys again, for crying out loud.
Yine anahtarını unuttu, **아 제발**.
For crying out loud, just answer your phone!
**제발**, şu telefonu aç artık!