"fluttered" بـUrdu

• پھڑپھڑایا
• کانپ اٹھا
• لرز گیا

التعريف

کسی چیز کا تیزی سے اور ہلکے انداز میں حرکت کرنا یا لہرانا، عموماً پروں یا جذبات جیسے دل کی دھڑکن کے لیے استعمال ہوتا ہے۔

ملاحظات الاستخدام (Urdu)

یہ لفظ اکثر ادبی انداز یا تفصیلی تحریر میں آتا ہے۔ نرم و ہلکی حرکات (پَروں کی پھڑپھڑاہٹ) یا جذبات (دل کے دھڑکنے) کے لیے استعمال کریں۔ طاقتور یا بھاری حرکت کے لیے نہیں۔

أمثلة

The butterfly fluttered its wings gently.

تتلی نے اپنے پر نرمی سے **پھڑپھڑایا**۔

Her heart fluttered with excitement.

اس کا دل جوش سے **کانپ اٹھا**۔

The curtains fluttered in the breeze.

پردے ہوا میں **لرز گئے**۔

A little bird fluttered past the open window.

ایک چھوٹا پرندہ کھلی کھڑکی کے پاس سے **پھڑپھڑاتا ہوا** گزر گیا۔

My stomach fluttered when I saw the results.

جب میں نے نتائج دیکھے تو میرا پیٹ **لرز گیا**۔

Leaves fluttered down from the trees in autumn.

خزاں میں پتّے درختوں سے **پھڑپھڑائے** ہوئے نیچے گرے۔