"floozies" بـTurkish
التعريف
Cinsel anlamda ahlaksız veya uygunsuz davrandığı düşünülen kadınlara aşağılama amacıyla söylenen eski bir argo kelimedir.
ملاحظات الاستخدام (Turkish)
Çok aşağılayıcı ve eski bir tabirdir. Günlük konuşmalarda kesinlikle kullanılmaz, genellikle eski filmler veya kitaplarda rastlanır.
أمثلة
Some people in old movies call women floozies.
Bazı eski filmlerde kadınlara **sürtükler** denirdi.
Calling someone a floozie is very rude.
Birine **sürtük** demek çok kaba bir davranıştır.
The rumor claimed they were just floozies at the party.
Söylentiye göre partide onlar sadece **sürtükler**miş.
Back in the 1940s, tabloids loved to write about Hollywood floozies.
1940’larda magazin gazeteleri Hollywood’un **sürtükleri** hakkında yazmayı çok severdi.
He joked about the club being full of floozies, but it wasn't funny to everyone.
O, kulübün **sürtüklerle** dolu olduğunu şaka yaptı ama bu herkesi güldürmedi.
She hated being labeled as one of the floozies by the local gossip.
Mahalle dedikodusu yüzünden **sürtüklerden** biri olarak anılmaktan nefret ediyordu.