"flip through" بـHindi

• पलटना (किताब के पन्नों को जल्दी-जल्दी)

التعريف

किसी किताब, पत्रिका या दस्तावेज़ के पन्नों को जल्दी-जल्दी देखना बिना सब कुछ ध्यान से पढ़े हुए।

ملاحظات الاستخدام (Hindi)

'Flip through' अनौपचारिक है और आमतौर पर किताब, पत्रिका या कागज के लिए प्रयोग होता है। यह सिर्फ जल्दी-जल्दी देखने का भाव देता है, पूरी तरह पढ़ने का नहीं। अक्सर 'flip through a magazine/book' के साथ आता है। 'Skim' से अलग है, जिसमें मुख्य बातें जल्दी से खोजी जाती हैं।

أمثلة

I like to flip through picture books at the library.

मुझे लाइब्रेरी में चित्रों वाली किताबों को **पलटना** पसंद है।

Could you flip through this document and find the date?

क्या आप इस दस्तावेज़ को **पलट** सकते हैं और तारीख ढूँढ सकते हैं?

She flipped through the magazine before buying it.

उसने ख़रीदने से पहले पत्रिका को **पलटा**।

Sometimes I just flip through old photo albums for fun.

कभी-कभी मैं बस मस्ती में पुराने फोटो एलबम **पलट** लेता/लेती हूँ।

He flipped through the menu but already knew what he wanted.

उसने मेनू को **पलटा**, पर उसे पहले से पता था कि क्या चाहिए।

I barely had time to flip through my notes before the exam started.

परीक्षा शुरू होने से पहले मुझे मुश्किल से अपने नोट्स **पलटने** का समय मिला।