"flinging" بـKorean

내던지다던지다

التعريف

어떤 물건을 힘껏 빠르게 또는 아무렇게나 던지는 것. 때로는 자신을 갑자기 힘차게 움직이는 데도 사용된다.

단순히 '던지다'보다 더 힘 있고 갑작스러운 느낌. 주로 물건에 사용하지만, 사람이 갑자기 움직일 때도 사용함('flinging herself into his arms'). 'flirting'이나 'slinging'과 혼동하지 말 것.

He is flinging stones into the river.

그는 강에 돌을 **내던지고 있다**.

She is flinging her coat onto the chair.

그녀는 코트를 의자 위에 **내던지고 있다**.

The children are flinging snowballs at each other.

아이들이 서로에게 눈덩이를 **내던지고 있다**.

She came running, flinging herself into his arms.

그녀는 달려와 그의 품에 **내던졌다**.

Stop flinging your dirty clothes on the floor!

더러운 옷을 바닥에 **내던지지** 마!

He was so angry, he started flinging books everywhere.

그는 너무 화가 나서 책을 여기저기 **내던지기** 시작했다.