"flinging" بـHindi
التعريف
किसी चीज़ को ज़ोर से, तेज़ी से या अनजाने में फेंकना। यह खुद को अचानक या ऊर्जा के साथ हिलाने का मतलब भी हो सकता है।
ملاحظات الاستخدام (Hindi)
सिर्फ 'throw' की तुलना में अधिक ज़ोरदार या अचानक। आमतौर पर वस्तुओं के लिए, लेकिन मुहावरों में व्यक्ति या जानवर के अचानक तेज़ मूवमेंट के लिए भी ('flinging herself into his arms')। अनौपचारिक या रंगीन विवरण में आम। 'flirting' या 'slinging' से न मिलाएँ।
أمثلة
He is flinging stones into the river.
वह नदी में पत्थर **फेंक रहा है**।
She is flinging her coat onto the chair.
वह अपनी जैकेट कुर्सी पर **फेंक रही है**।
The children are flinging snowballs at each other.
बच्चे एक-दूसरे पर बर्फ़ के गोले **फेंक रहे हैं**।
She came running, flinging herself into his arms.
वह दौड़ती हुई आई और उसके बाहों में **झट से आ गिरी**।
Stop flinging your dirty clothes on the floor!
अपने गंदे कपड़े ज़मीन पर **फेंकना** बंद करो!
He was so angry, he started flinging books everywhere.
वह इतना गुस्से में था कि उसने हर तरफ किताबें **फेंकना शुरू कर दिया**।