"flick through" بـHindi

• पलटना (जल्दी-जल्दी देखना)

التعريف

बिना ध्यान से पढ़े किताब, पत्रिका आदि के पन्नों को जल्दी-जल्दी पलटना।

ملاحظات الاستخدام (Hindi)

यह एक अनौपचारिक अभिव्यक्ति है, आमतौर पर 'book', 'magazine', 'brochure' आदि के साथ प्रयोग होती है। इसका अर्थ है ध्यान से न पढ़ना, बस जल्दी-जल्दी देखना। अमेरिकी अंग्रेज़ी में 'flip through' भी आम है।

أمثلة

He likes to flick through the newspaper before breakfast.

वह नाश्ते से पहले अखबार को **पलटना** पसंद करता है।

I usually flick through magazines at the doctor's office.

मैं आमतौर पर डॉक्टर के ऑफिस में पत्रिकाएँ **पलटता** हूँ।

Can you flick through this brochure and tell me what you think?

क्या आप इस ब्रोशर को **पलट** सकते हैं और मुझे अपनी राय बता सकते हैं?

I just flicked through the book to see the pictures, didn't really read anything.

मैंने बस किताब को **पलट** कर तस्वीरें देखीं, असली में कुछ पढ़ा नहीं।

If you're bored, you can flick through some old albums over there.

अगर बोर हो, तो वहाँ कुछ पुराने एल्बम **पलट** सकते हो।

She flicked through his notes before the exam, hoping to remember something last minute.

उसने परीक्षा से पहले उसके नोट्स **पलटे**, आखिरी समय में कुछ याद करने की उम्मीद में।