"flick through" بـPortuguese (PT)
التعريف
Olhar rapidamente as páginas de um livro, revista ou algo semelhante, sem ler com atenção.
ملاحظات الاستخدام (Portuguese (PT))
Usado informalmente, normalmente com 'revista', 'livro', 'catálogo'. Significa que não está a ler com atenção. Em inglês americano, usa-se muitas vezes 'flip through'.
أمثلة
He likes to flick through the newspaper before breakfast.
Ele gosta de **folhear** o jornal antes do pequeno-almoço.
I usually flick through magazines at the doctor's office.
Normalmente eu **folheio** revistas no consultório do médico.
Can you flick through this brochure and tell me what you think?
Podes **folhear** este folheto e dizer-me o que achas?
I just flicked through the book to see the pictures, didn't really read anything.
Só **folheei** o livro para ver as imagens, nem li nada.
If you're bored, you can flick through some old albums over there.
Se estiveres aborrecido, podes **folhear** alguns álbuns antigos ali.
She flicked through his notes before the exam, hoping to remember something last minute.
Ela **folheou** os apontamentos dele antes do exame, na esperança de se lembrar de algo à última hora.