"flick over" بـArabic

تقليب بسرعة (القناة)تصفح سريعاً

التعريف

تغيير شيء بسرعة بحركة خفيفة، خاصة عند تقليب قنوات التلفاز أو صفحات كتاب/مجلة.

تستخدم بشكل غير رسمي غالباً مع التلفاز ('flick over to channel 5'). قد تأتي أيضاً مع تقليب الصفحات بسرعة. شائعة في الإنجليزية البريطانية.

I always flick over to the news during commercials.

دائمًا ما **أقلب بسرعة** إلى الأخبار أثناء الإعلانات.

Can you flick over to channel 7, please?

هل يمكنك أن **تقلب بسرعة** إلى القناة 7؟

She flicked over a few pages to find the answer.

**قلبت** بعض الصفحات بسرعة للعثور على الإجابة.

If you don't like this show, just flick over and see what else is on.

إذا لم يعجبك هذا البرنامج، فقط **قلب بسرعة** لترى ماذا يوجد أيضاً.

He kept flicking over the magazine until something caught his eye.

ظل **يقلب** المجلة بسرعة حتى رأى شيئاً لفت انتباهه.

Let's flick over and check if the game has started yet.

لنقم بـ **تقليب** القنوات ونرى إن كانت المباراة بدأت.