"flapping" بـTurkish
التعريف
Genellikle kanat veya gevşek bir şeyin (örneğin bayrak, perde) hızlıca yukarı-aşağı ya da ileri-geri hareket etmesi. Bu hareketten çıkan sesi de ifade edebilir.
ملاحظات الاستخدام (Turkish)
Daha çok kuş, böcek kanatları ya da bayrak ve perde gibi şeyler için kullanılır; insanlar için nadiren ve esprili şekilde kullanılır (örneğin, ‘kollarını çırpıyordu’). Belirgin ve genellikle tekrarlayan hareketler veya sesler için uygundur.
أمثلة
The bird was flapping its wings.
Kuş kanatlarını **çırpıyordu**.
The flag was flapping in the wind.
Bayrak rüzgarda **dalgalanıyordu**.
The curtains were flapping because the window was open.
Perdeler pencere açık olduğu için **dalgalanıyordu**.
He came running, arms flapping wildly.
Kolları **çırparak** koşarak geldi.
I could hear the sound of birds flapping outside my window.
Penceremin dışında kuşların **çırpınma** sesini duyabildim.
My papers went flapping everywhere when the fan turned on.
Vantilatör açılınca kağıtlarım her yere **uçuştu**.