"flag up" بـKorean

주의를 환기하다문제를 알리다

التعريف

문제나 중요한 사항을 다른 사람들에게 알리거나 주목시키는 것.

주로 회사나 공식 문서, 회의 등에서 어떤 문제나 위험 요소를 알릴 때 사용. 'flag up a risk'는 위험 사항을 알리다는 의미. 실제 깃발과는 관련 없음.

I want to flag up a problem with the new system.

새 시스템의 문제를 **주의를 환기하고** 싶어요.

Please flag up any errors you notice in the document.

문서에서 오류를 발견하면 꼭 **알려주세요**.

The report flagged up several safety issues.

보고서는 여러 안전 문제를 **알렸습니다**.

If you notice anything strange, just flag it up immediately.

이상한 점이 보이면 즉시 **알려주세요**.

They always flag up any risks before starting a project.

그들은 항상 프로젝트 시작 전에 위험을 **알립니다**.

Could you flag up these points at the meeting tomorrow?

내일 회의에서 이 점들을 **알릴 수** 있을까요?